How did Judaism and the Hebrew people/culture actually originate?

No one really knows. There was definitely an Israelite people and kingdoms that lived in Canaan. Where they came from, and where their unique belief system originated (and it *is* unique, despite the many references to other ANE religions) remains shrouded in mystery.